Пион как переводится на узбекский

Пион как переводится на узбекский

пеон (Paeonia), род многолетних травянистых растений, реже кустарников или полукустарников семейства лютиковых (часто выделяют в монотипное сем. смотреть

ПИОН, -а, м. Декоративное растение сем. лютиковых с крупными яркимицветками (белыми, розовыми, малиново-красными). II прил. пионовый, -ая, -ое.

пион м. Многолетнее полукустарниковое декоративное растение семейства лютиковых с тройчатыми листьями и крупными красными, розовыми или белыми цветками.

пион пимезон, марьин корень, пеон Словарь русских синонимов. пион сущ., кол-во синонимов: 9 • кустарник (357) • марьин корень (3) • пеон (9) • пи-мезон (4) • пивония (2) • пимезон (3) • растение (4422) • цветок (239) • частица (128) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица. смотреть

ПИОН, пеон (Paeonia), род многолетних травянистых растений, реже кустарников или полукустарников сем. лютиковых (часто выделяют в монотипное сем. пио. смотреть

Пион — см . Пешки.

ПЕОН, ПИОНизвестное садовое растение, получившее свое название от места своего первоначального произрастания в Пеонии, в древней Македонии.Словарь инос. смотреть

Пион Самоходная 203-мм пушка 2С7 “Пион” Принята на вооружение в 1975 году и поступала на оснащение артиллерийских бригад особой мощности. смотреть

Самоходная 203-мм пушка 2С7 “Пион” Принята на вооружение в 1975 году и поступала на оснащение артиллерийских бригад особой мощности. При разработке хо. смотреть

пио́н род растений сем. пионовых. Включает ок. 40 видов, дико произрастающих в умеренных и субтропических поясах Евразии, в Северной Америке и . смотреть

(Paeonia), род многолетних травянистых р-ний, реже кустарников или полукустарников сем. пионовых, декор. р-ние. 35 видов в Евразии, 2 вида — в Сев. Ам. смотреть

I. ПИОН I а, м. pivoine f., англ. peony, ср.-н.-нем. pione < лат. paeonia <гр. paionia – по названию местности в Македонии. Многолетнее полукуста. смотреть

Пион -а, муж. Стар. редк.Отч.: Пионович, Пионовна. Производные: Пиня; Оня. Происхождение: (Греч. pion — богатый; жирный.) Именины: (см. Пионий) . смотреть

ПИОН (пи-мезон), ЭЛЕМЕНТАРНАЯ ЧАСТИЦА, классифицируемая как МЕЗОН. Существует три типа пионов, образующих ядерную тройку. Заряженные пионы, p+ и p-, им. смотреть

Древнегреческое – peona (целебное).В русский язык слово «пион» пришло в конце XVIII – начале XIX в.Древние греки пионами называли цветы, из которых, во. смотреть

Видеть во сне пионы — сон подсказывает, что вы подсознательно ждете от партнера гораздо больше эмоциональности и теплоты, чем получаете сегодня. Попробуйте поговорить с партнером начистоту и объясните, что вас не удовлетворяет в постели. Кроме того, если вас обижает его поведение, задумайтесь, а есть ли у него к вам чувство любви или им движет элементарная похоть? Дарить во сне пионы кому-либо — подобный сон сулит вам интимные отношения с человеком, который скорее всего не оценит это. Он будет принимать все как должное и навряд ли вы дождетесь от него теплоты и нежности. Срывать пионы во сне — сон говорит о том, что в вашей жизни начинается период, когда нежелательные последствия сладкой жизни не замедлят себя ждать. смотреть

род многолетних травянистых р-ний, реже кустарников и полукустарников сем. пионовых. Ок. 40 видов, в осн. в умеренном поясе Евразии. Тысячи сортов испо. смотреть

Приснились пионы – наяву вы подсознательно ждете от партнера гораздо больше любви и теплоты, чем получаете. Попробуйте поговорить с ним начистоту и объясните, что вас не устраивает. Задумайтесь, любит ли он вас или просто принимает вашу любовь. Дарили во сне пионы кому-либо – вступите в интимные отношения с человеком, который будет принимать все как должное. Вряд ли вы дождетесь от него теплоты и нежности. Срывали пионы во сне – наяву предстоит бороться с нежелательными последствиями сладкой жизни. смотреть

1) Орфографическая запись слова: пион2) Ударение в слове: пи`он3) Деление слова на слоги (перенос слова): пион4) Фонетическая транскрипция слова пион . смотреть

, род многолетних травянистых растений, реже кустарников и полукустарников (семейство пионовые). Около 40 видов, в основном в умеренном поясе Евразии. Многие виды (пион китайский и др.) разводят как декоративные растения. Светолюбивы. Размножение главным образом делением куста. Новые растения зацветают на 2-3-й год. Цветение в мае-июне. Цветки крупные, чаще махровые, розовые, красные, кремовые и белые, ароматные. смотреть

Читать еще:  Что нужно сделать чтобы пионы стояли дольше

пион пио́нвпервые у Петра I (Смирнов 227), народн. пиво́ния – то же.Первое, возм., через ср.-нж.-нем. piône – то же, а форма на -ия – через польск. pi. смотреть

Этот сон означает, что вы хотите, чтобы ваш партнер проявлял больше эмоций. Вам следует поговорить об этом и объяснить, что вас не устраивает в отношениях. Быть может, он испытывает к вам только желание и ничего больше. Дарить пионы – к сексу с человеком, который не в состоянии оценить это. На ответное чувство можно даже не рассчитывать. Срывать во сне пионы – к неудачам. смотреть

-а, м. Декоративное травянистое растение с крупными темно-красными, розовыми и белыми цветками.[От греч. παιωνία]Синонимы: кустарник, марьин корень. смотреть

корень – ПИОН; нулевое окончание;Основа слова: ПИОНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ – ПИОН; ⏰Слово Пион содержит следу. смотреть

впервые у Петра I (Смирнов 227), народн. пивония – то же.Первое, возм., через ср.-нж.-нем. pione – то же, а форма на -ия – через польск. piwonia из лат. раеoniа, греч. от – название местности в Македонии; см. Преобр. II, 65 и сл. Невероятно происхождение слова пион через посредство шв. рiоn, вопреки Маценауэру (LF 12, 341); ср. Ельквист 763. смотреть

(2 м); мн. пио/ны, Р. пио/нов (растение; ср. пеон)Синонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

пио́н, пио́ны, пио́на, пио́нов, пио́ну, пио́нам, пио́н, пио́ны, пио́ном, пио́нами, пио́не, пио́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица. смотреть

м. бот.pivoine fСинонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

сущ. муж. родабот.півонія імен. жін. роду

мşakayık (-ğı)Синонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

ПИОН, род многолетних травянистых растений, реже кустарников и полукустарников семейства лютиковых. Ок. 40 видов, в основном в умеренном поясе Евразии. Тысячи сортов используют в декоративном садоводстве. 9 видов охраняются.

м. яд. физ. pione m, mesone m pi

пи’он, -а (растение; то же, что пи-мезон) Синонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

ПИОН – род многолетних травянистых растений, реже кустарников и полукустарников семейства лютиковых. Ок. 40 видов, в основном в умеренном поясе Евразии. Тысячи сортов используют в декоративном садоводстве. 9 видов охраняются.
. смотреть

пио́н м. см. пи-мезон* * *pi-mesonСинонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

Rzeczownik пион m peonia f

ПИОН , род многолетних травянистых растений, реже кустарников и полукустарников семейства лютиковых. Ок. 40 видов, в основном в умеренном поясе Евразии. Тысячи сортов используют в декоративном садоводстве. 9 видов охраняются. смотреть

ПИОН, род многолетних травянистых растений, реже кустарников и полукустарников семейства лютиковых. Ок. 40 видов, в основном в умеренном поясе Евразии. Тысячи сортов используют в декоративном садоводстве. 9 видов охраняются. смотреть

(травянистый) 芍药 sháoyào; (древовидный) 牡丹 mǔdanСинонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

пио́н, -а; р. мн. -овСинонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

– род многолетних травянистых растений, реже кустарников иполукустарников семейства лютиковых. Ок. 40 видов, в основном в умеренномпоясе Евразии. Тысячи сортов используют в декоративном садоводстве. 9видов охраняются. смотреть

цветокbazsarózsaСинонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

мPäonie f, Pfingstrose fСинонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

мpeónia fСинонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

м.pion- виртуальный пион- жёсткий пион- заряженный пион- мягкий пион- нейтральный пион

м. бот. pivoine f

пион м Päoni|e f c, Pfingstrose f cСинонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

filleroseСинонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

אדמוניתСинонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

pionСинонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

м.peonía f, saltaojos m

пион [лат. paeonia] – иначе пеон – род многолетних растений, сем. лютиковых с крупными белыми, розовыми и красными цветками; насчитывает множество сортов.

пион, пи′он, -а, м. Декоративное растение сем. лютиковых с крупными яркими цветками (белыми, розовыми, малиново-красными).прил.

ПИОН, -а, м. Декоративное растение сем. лютиковых с крупными яркими цветками (белыми, розовыми, малиново-красными). || прилагательное пионовый, -ая, -ое. смотреть

Читать еще:  Как размножить айву

Ударение в слове: пи`онУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: пи`он

м. peonia f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

физ. (элементарная частица) піо́н Синонимы: кустарник, марьин корень, пеон, пи-мезон, пивония, пимезон, растение, цветок, частица

ПИОН а, м. (греч. paionia, букв. целебная). Декоративное растение сем. лютиковых с крупными розовыми или белыми цветами.

Пион, -а, м. Стар. редк. Отч.: Пионович, Пионовна. Производные: Пиня; Оня. [Греч. ріоn — богатый; жирный.]

ПИОН м. растен. Paeonia officinalis, марьин корень. Пионовая клумба. Пионное дерево, растен. Раеоniа arborea.

Русско-узбекский онлайн-переводчик и словарь

Государственный язык Республики Узбекистан считают родным большинство узбеков – около 23 млн. Кроме этого, язык распространен в соседних Таджикистане, Киргизии, Казахстане, Афганистане и Туркменистане. Есть диаспоры в России, Турции, Китае и др. Близки к узбекскому уйгурские языки. Современная форма языка сформирована на диалектах Ферганской долины.

История узбекского языка

Узбекская нация образовалась в результате слияния нескольких этнических групп с тюркскими и иранскими языками. История народа обусловила образование весьма далеких друг от друга диалектов, отличающихся грамматикой, лексикой и произношением. Говоры Ферганской долины приближены к языку туркменов, южные диалекты – к каракалпакскому языку.

Историю узбекского языка разделяют на три периода:

Древнетюркский (V–XI вв.)

Тюрки селились вдоль рек Амударья, Сырдарья и Зеравшан уже в V–VI веках. При этом они вытесняли ранее жившие на этих землях индоиранские племена. Язык, на котором общались древние тюрки, позже стал основой для образования многих языков Азии. До нас образцы древнетюркской письменности дошли в виде надписей на надгробных плитах и т. п.

Староузбекский (XI–XIX вв.)

В становление этого языка были вовлечены многие языки, имевшие распространение в Караханидском государстве и Хорезме. Во многом эта форма языка стала литературной благодаря творчеству Алишера Навои. Язык просуществовал в неизменном виде до конца XIX века.

Современный

Начал формироваться в начале прошлого века на ферганском диалекте – самом распространенном на территории Узбекистана. Носители этого диалекта называли себя сартами, а язык – сартским. Этнически сарты не были узбеками, но в 1921 понятие «сарт» было выведено из оборота. С этого времени все тюркское население Узбекистана стало именоваться узбеками.

С древности узбекская письменность использовала арабский алфавит. Переход на латиницу начался в конце ХХ века. С 1940 г. прошлого века до 1993 г. была в ходу кириллица. После обретения Узбекистаном самостоятельности латиница была возвращена. В настоящее время в письменности параллельно используются арабский алфавит, латиница и кириллица. Люди старшего поколения привыкли к кириллической графике, а узбеки, живущие за границей, традиционно пользуются арабскими буквами. Новые учебники для школ и вузов переведены на латиницу, поэтому молодежь с трудом понимает книги, изданные при Советском Союзе.

В языке много персидских заимствований, прослеживается влияние этого языка на грамматику и фонетику. Двадцатый век отмечен проникновением слов русского языка. Сейчас узбекский обогащается английской лексикой. На государственном уровне принята программа очищения языка от заимствований, которые заменяются словами из турецкого языка.

Интересные факты

  • В узбекском языке существительные не имеют категории рода, но изменяются по падежам. Согласование категории множественного и единственного числа соблюдается не всегда.
  • Узбеки среднего и старшего возраста знают русский язык, а молодежь предпочитает общаться на узбекском языке и русским практически не владеет.
  • Разговорный узбекский язык очень близок к казахскому и киргизскому, но лексика литературных произведений, научных и технических трудов совершенно различна.

Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии Яндекс.Переводчика.

Мат на узбекском языке

Если вы каким-либо образом сталкиваетесь с узбеками, то не лишним было бы знать не матерят ли они вас между собой. Ниже приводятся примеры наиболее употребляемых матерных слов и выражений на узбекском языке.

G’ – Ғ – читается как украинская «г»

Q – Қ – читается как твёрдая «к»

О’ – Ў – среднее между русскими «у» и «о»

Хуй – qutaq, qutoq

– Kallanga qutogim | калланга кутагим | хуем по голове

– Qutoq boshi | қутоқ боши | головка от хуя

– Qutoqni qiri | қутоқни кири | грязь из-под хуя

Читать еще:  Как сварить джем с айвы

– Qutogimni ye | қутоғимни е | съешь мой хуй

– Og’zinga qotog’him | оғизинга қутоғим | хуй тебе в рот

– Og’zinga beraman | оғзинга бераман | дам в рот

– Og’zinga ol | оғзинга ол | возьми в рот (минет)

Пизда – am, om

– Amiga skiy | Амигa ский | Ебать в пизду

– Amfurush или ampurush | амфуруш или ампуруш | сутенёр

Говно – bo’q (бўқ)

– Bo’qimni yepsan | бўқимни епсан | съешь моё говно

Трахать – sikmoq (сикмок)

Заебал – sikvordin (сквордин)

Oneni eshek siksin | онени эшак сиксин | чтоб твою мать ишак ебал

Ko’tingga sikey, jalab! | кутинга скей, жаляп! | Ёб твою жопу, шлюха!

Onasini sikey | онасини скей | ёб твою мать

Ko’p miani sikma | кўп мияни сикма | много мозги не еби

Остальные слова употребляются в связке «Сен … сан» – «Ты …»

Жопа – ko’t (кўт)

Cиськи – emchak (эмчак)

Дурак – ahmoq, jinni (аҳмоқ, жинни)

Пидарас – ko’tpurush (кўтпуруш)

Проститутка – jalab (жаляп)

Урод – badbashara (бадбашара)

Грязный (груб.) – isqirt odam, iflos odam (исқирт одам, ифлос одам)

Пьяный – mast (маст)

Свинья – cho’chqa (чўчқа)

Если нужен перевод других слов и выражений пишите в комментариях

Перевод и переводчики

1.1K постов 7.6K подписчика

Правила сообщества

– Делиться интересными статьями, переводами

– Просить о помощи с переводами

– Презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах

– Оскорблять членов сообщества

– Создавать посты рекламного характера

– Создавать посты не относящиеся к тематике

Как по-узбегски будет:

Разговорник для общения с @infouzb

Харып есть еще слово

Оно не матерное, это пренебрежительное название узбеков самими же узбеками)

Перевод верный но не совсем. Это смысловой перевод а не буквальный.

Кажется, не хватает ng / ң – как английский ng.

разве не қутоқниҢ кири ?

От таджиков слышал, что узбек переводится с таджикского как “хозяин пизды” уз- пизда, бек- господин, хозяин.

Мол таджики в свое время и отделились от хорезмийцев (в последствии названных узбеками) именно потому, что не хотели платить/брать выкуп за дочерей. Оставивв это чисто в символизме традиций.

А узбеки по сей день берут не малый выкуп за невесту по сути торгуют дочерьми. Для многих это способ поправить свои дела и даже разбогатеть – если дочки красивые и их много.

На всякий случай сохранил.

Интересно, как по-узбекски будет “Амига – друг композитора”?

привет, можешь перевести “яxши дaмoлилa cилaям”? гугл уверенно переводит только яхши, похоже это с ошибками

Ребят, как переводится Да тепе сараш.

Омборхона (склад, кладовая) – можно перевести как “пиздохранилище”.)))

ебал твою мамку – оман омэ

черножопый – каракут (дословно – черный хуй)

беложопый – окклок (дословно – белое ухо)

Слово и словарь в языках Европы (сравнительная карта)

Nikad ne piši riječi “boršč” i “šči” na njemačkom!

Увидели ошибку или неточность — напишите об этом

Как ни странно, но россыпь славянских названий нам понятна. Французское mot происходит от позднелатинского muttum (“звук, шум”). В какой-то момент Нового времени оно вытеснило parole. Да, это старший брат нашего пароля, заимствованного в петровскую эпоху. Румынское же — от лат. conventus (“созыв, собрание; соглашение, общий сбор”).

‘Словарь’ в языках Европы не всегда образован по модели западно- и восточнославянских языков. Также мы видим “книга + слово”. Dictionary — от средневекового латинского dictiōnārium, что восходит к глаголу dīcō (“говорить, разговаривать”). В некоторых тюркских сохраняется арабизм и персизм لغت (loğat), см: “Диван лугат ат-турк” (Словарь тюркских наречий) Кашгари.

“Русско-узбекский” словарь

Во многих языках есть заимствованные иностранные слова. В Узбекистане, как одной из бывших советских республик, в общении используется русский язык, но так как он сложен для произношения, некоторые слова были адаптированы под более простую для узбекоязычного форму.

На это есть три причины:
1. Слово не имеет перевода на узбекский язык (например “аэропорт” – “тайёргох”, его ввели, но оно не прижилось и его потом отменили).
2. Слово на узбекском произносится сложнее, чем на русском (например “масхарабоз” – “клоун”).
3. Русское слово популярнее, чем узбекское (например “свежий” – “барра”).

Итак, предлагаю вашему вниманию шуточный русско-узбекский словарь, как произносятся русские слова на узбекский лад.

Ссылка на основную публикацию
Статьи на тему: